Summer in Greece

«Τί καιροί είναι αυτοί, που μια κουβέντα για δέντρα είναι σχεδόν έγκλημα…»

Μπέρτολτ Μπρεχτ


Οι φωτογραφίες της σειράς Χωρίς τίτλο (summer in Greece) είναι αποτέλεσμα ενός μεγάλου περιπάτου. Για  μήνες τριγυρνούσα στις ακτές της βορειοανατολικής Κρήτης, παρέα με τη Hasselblad. Παρατηρούσα, και κάθε τόσο σήκωνα τη μηχανή. Ένα κλικ για τους τουρίστες που ψήνονταν κάτω από τον ανελέητο ήλιο. Ένα κλικ για τις παραλίες τις ασφυκτικά γεμάτες με ομπρέλες και ξαπλώστρες, για τις αμέτρητες ταμπέλες, για τη μοναχική καρέκλα, για τα παράδοξα και τα αναπάντεχα, για τις λεπτομέρειες που συνθέτουν το τοπίο της καθημερινότητας. Ένα οδοιπορικό στη χώρα της τουριστικής «ανάπτυξης» και «αξιοποίησης». Στη χώρα όπου η γαλανόλευκη κυματίζει περήφανα  πάνω απ’ τις λευκές ομπρέλες, πίσω από στοιβαγμένες ξαπλώστρες, μέσα από το βρώμικο τζάμι ενός παραγκομανάβικου στην εθνική οδό. Η σημαία για να φέρνει στο νου την Ελλάδα. Η ομπρέλα για να μας θυμίζει διακοπές. Δυο σύμβολα που συνυπάρχουν στην αρένα της κατανάλωσης και της παγκοσμιοποίησης, κουβαλώντας το καθένα τη μυθολογία του και την υπόσχεση ενός μέλλοντος όπου «τίποτα δεν θα ‘χει αλλάξει και τίποτα δεν θα ‘ναι όπως παλιά»[1].

Αγγελική Σβορώνου

[1] Παραλλαγή στίχου τραγουδιού των Χάρη & Πάνου Κατσιμίχα

The pictures of the series Summer in Greece were taken during the summer of 2007, on the north coast of the island of Crete. During long strolls with my Hasselblad in hand, I watched and photographed. Beaches overcrowded by umbrellas and sunbeds, people sunbathing strangely unaware of my presence, grotesque «monuments» to mass tourism such as a penguin shower and some oversized fake amphoras, David Beckham smiling out of a towel. And the Greek flag –a national symbol- waving over it all.

The towns of Malia and Hersonissos and the surrounding area were the first in Crete to host what can be termed as «mass tourism» in the same way that Mallorca or Ibiza do. Hotels and rooms to let, bars and restaurants are the only businesses in the district. Having gone through its golden age in the 80’s it is now in a semi-decadent phase and the locals keep complaining that it’s getting worse and worse every year due to the abundance of destinations worldwide, available through the internet and to the fact that tourists nowadays are not satisfied with mediocre, mass-produced package holidays.

Angela Svoronou

Share it on your social network:

Or you can just copy and share this url